การคุ้มครองข้อมูลสำหรับบุคคลที่เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา
ฉบับปรับปรุงเดือนกุมภาพันธ์ 2022, แทนที่โดย เวอร์ชั่นล่าสุด
บริษัท เฟรเซนีอุส คาบี (ไทยแลนด์) จำกัด (“เรา”) จะรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างจากท่านในฐานะผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา คำชี้แจงการปกป้องข้อมูลนี้อธิบายรายละเอียดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในขณะที่ท่านเข้ามาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา
โปรดทราบว่าเราอาจทำการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในบริบทอื่นๆ ด้วยเช่น เมื่อท่านเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา หรือเมื่อท่านติดต่อกับเราในฐานะตัวแทนทางธุรกิจของผลิตภัณฑ์หรือบริการต่างๆ หรือเมื่อท่านติดต่อกับเราในฐานะบุคลากรทางการแพทย์ ดังนั้นโปรดดูข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
โปรดทราบว่า เว็บไซต์ของเรามีลิงก์ที่เชื่อมไปยังเว็บไซต์ภายนอกซึ่งไม่อยู่ภายในขอบเขตการบังคับใช้ของคำชี้แจงการปกป้องข้อมูลนี้ เว็บไซต์ของบริษัทในเครือเฟรเซนีอุส คาบี บางแห่งอาจมีคำชี้แจงการปกป้องข้อมูลที่อาจแตกต่างจากคำชี้แจงการปกป้องข้อมูลนี้ และการเยี่ยมชมเว็บไซต์ดังกล่าวของท่านนั้นจะอยู่ภายใต้คำชี้แจงการปกป้องข้อมูลของเว็บไซต์นั้นๆ
เรารวบรวมและใช้ข้อมูลของท่านเพื่อจุดประสงค์ดังต่อไปนี้
เราอาจรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในสถานการณ์ต่อไปนี้
เราจะรวบรวมข้อมูลลักษณะที่ท่านใช้งานเว็บไซต์ของเรา เพื่อใช้ข้อมูลนั้นในการปรับปรุงประสิทธิภาพในการนำเสนอเว็บไซต์ของเราให้เหมาะกับอุปกรณ์ที่ท่านใช้งาน เพื่อให้สามารถใช้ฟังก์ชันทั้งหมดของเว็บไซต์ได้ หรือเพื่อจดจำข้อมูลสิ่งที่ท่านสนใจหรือใช้งานในเว็บไซต์ของเราสำหรับการเยี่ยมชมครั้งปัจจุบันหรือในอนาคต
เรารวบรวมข้อมูลอินเทอร์เน็ตโปรโตคอลต่อไปนี้ในระหว่างที่ท่านเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา:
เราบันทึกข้อมูล IP Address ของท่านในลักษณะแบบนามแฝงด้วยการลบตัวเลขสามตัวสุดท้ายออกไป วิธีการนี้ทำให้เราไม่สามารถระบุตัวตนของท่านได้โดยตรง
เราใช้คุกกี้บนเว็บไซต์ของเรา โดย “คุกกี้” คือไฟล์ข้อความขนาดเล็กที่เว็บเบราว์เซอร์ของท่านเก็บบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ของท่านเอง
ท่านสามารถปฏิเสธการใช้คุกกี้บางอย่างสำหรับเว็บไซต์นี้ได้ สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีเปลี่ยนการตั้งค่าคุกกี้ หากท่านเลือกปฏิเสธการใช้คุกกี้ ท่านอาจใช้งานเว็บไซต์ได้ไม่สะดวกและไม่เต็มประสิทธิภาพ และหากท่านเลือกลบคุกกี้ออกไปจะส่งผลให้ท่านอาจต้องยืนยันความต้องการอีกครั้ง
การตั้งค่าคุกกี้ของท่านจะมีผลกับเว็บเบราว์เซอร์ที่ท่านกำลังใช้งานอยู่ และการตั้งค่านั้นจะไม่มีผลสืบเนื่องไปยังเว็บบราวเซอร์อื่นๆ ดังนั้นท่านต้องตั้งค่าคุกกี้ใหม่หากท่านใช้เว็บเบราว์เซอร์อื่นในการใช้งานเว็บไซต์นี้ในครั้งต่อไป ท่านสามารถจัดการการตั้งค่าของเว็บเบราว์เซอร์ได้จากทั้งบนคอมพิวเตอร์และบนอุปกรณ์มือถือ และท่านยังสามารถลบคุกกี้ตามดุลยพินิจได้ทุกเมื่อ
เราใช้คุกกี้ดังต่อไปนี้
คุกกี้ประเภทนี้มีความจำเป็นต่อการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้เว็บไซต์สามารถทำงานได้เป็นปกติ และเว็บไซต์ของเราใช้คุกกี้ประเภทนี้เฉพาะช่วงหรือเซสชั่นที่ท่านใช้งานเว็บไซต์เท่านั้น ซึ่งเรียกว่า คุกกี้เซสชันของบุคคลที่หนึ่ง (first party session cookie)
คุกกี้นี้ช่วยให้โหลดหน้าเว็บได้เร็วขึ้นและยังช่วยจำกัดจำนวนเซสชันที่มาจากผู้ใช้เพื่อป้องกันการใช้งานเว็บไซต์มากเกินไป
โดยคุกกี้ประเภทนี้จะใช้งานได้ในระหว่างเซสชันและจะถูกลบโดยอัตโนมัติเมื่อท่านปิดเบราว์เซอร์
คุกกี้ประเภทนี้จะช่วยจดจำตัวเลือกที่ท่านเลือกในขณะที่เยี่ยมชมเว็บไซต์นี้เพื่อนำเสนอฟังก์ชันการทำงานและคุณลักษณะส่วนบุคคลที่ได้รับการปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น
เราใช้คุกกี้เป็น "ตัวแจ้งเตือนคุกกี้" ในการบันทึกการตัดสินใจของท่านว่า ยอมรับการใช้คุกกี้บนเว็บไซต์ของเราหรือไม่ ระบบจะทำการบันทึกข้อมูลนั้นโดยอัตโนมัติ เมื่อท่านเลือกคลิกหนึ่งในสองตัวเลือกที่มีให้ เว็บไซต์ของเราจะบันทึกการยอมรับคุกกี้ไว้เป็นเวลาหนึ่งปีนับจากวันที่ยอมรับเป็นต้นไป หากท่านตัดสินใจปฏิเสธคุกกี้ เว็บไซต์ของเราจะบันทึกการการตัดสินใจปฏิเสธของท่านไว้เป็นระยะเวลา 30 วัน และในช่วงเวลานี้แบนเนอร์แสดงข้อมูล คุกกี้จะไม่ปรากฏขึ้นมาอีก
คุกกี้ประเภทนี้ช่วยให้เราสามารถวิเคราะห์พฤติกรรมการใช้งานเว็บไซต์ได้ ข้อมูลนี้ช่วยให้เราสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานและสร้างประสบการณ์การใช้งานที่ดีให้แก่ผู้ใช้ด้วย เว็บไซต์ของเราใช้เครื่องมือวิเคราะห์เว็บไซต์ (Web analytic tool) ชื่อ Matomo ซึ่งมีชื่อเดิมว่า Piwik เครื่องมือนี้ช่วยให้เราติดตามว่ามีผู้เยี่ยมชมใช้หน้าเว็บไซต์ของเราบ่อยเพียงใด และผู้เยี่ยมชมไปที่หน้าใดบ่อยที่สุด และพวกเขาได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดจากหน้าของเราหรือไม่
สำหรับ IP Address ของท่านนั้นจะถูกประมวลผลแบบนามแฝงโดยการลบตัวเลขสามตัวสุดท้ายออก วิธีนี้ทำให้เราไม่สามารถระบุตัวตนของท่านได้โดยตรงอีกต่อไป IP Address ที่ส่งออกไปนั้นจะไม่ถูกรวมเข้ากับข้อมูลอื่นใดที่เรารวบรวมไว้ และทางเราจะลบข้อมูลนี้ภายในสามปี
เมื่อท่านกด "ฉันยินยอม" ในส่วนฟีดของโซเชียลมีเดีย ระบบจะติดตั้งคุกกี้ จากนั้นท่านจะสามารถดูกิจกรรมต่างๆ ของช่องทางโซเชียลมีเดียขององค์กรของเราซึ่งฝังอยู่ในเว็บไซต์ของเราได้ คำยินยอมของท่านจะถูกเก็บไว้ตลอดระยะเวลาที่ท่านเยี่ยมชมผ่านคุกกี้ "สตรีมโซเชียลมีเดีย" ของเรา
If you activate plug-ins or activity feeds of social media providers (such as Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Instagram or WhatsApp), your web browser will connect to the servers of the respective providers and send your specific user data to these providers.
In addition, if you are currently logged in to a social network of one of the above-mentioned providers, your activity may be linked to your user account with these providers at the same time.
In order to secure your privacy, we are using a tool called “Shariff”. Shariff enables you to decide whether and when to activate the share plug-ins on our website and, by doing so, whether to initiate a transfer of user specific data to the provider. Only if you specifically activate a plug-in via Shariff, your browser will connect to the servers of the respective provider and the user specific data (as further referenced below) will be sent to that provider. You activate a plug-in via Shariff, by clicking on one of the respective share buttons.
When you activate the activity feed by clicking on the inactive mask on our website, your browser will connect to the servers of each provider and the user-specific data (as further referenced below) will be sent to each provider. Please note that a cookie is set automatically upon clicking on the mask and will be stored for the duration of your browsing session. During this time the mask will not be shown again.
Fresenius Kabi has no influence on the scope or the kind of data that will be submitted by activating the plug-ins or activity feed. Besides, further data processing operations could be triggered, on which we do not have any influence. To learn more about the scope of personal data collected and processed, the purpose your data may be used for, as well as your respective rights and configuration options in order to protect your privacy (including your right of withdrawal of consent), please refer to the respective social network’s data protection statement.
Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy
Twitter: https://twitter.com/en/privacy
YouTube: https://policies.google.com/privacy
Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/
As part of the activity feed, we may incorporate videos from YouTube on our website. YouTube uses cookies in order to collect user-specific data on its website, amongst other uses, for recording video statistics, preventing fraud, and improving the user-friendliness. By starting a video, further data-processing operations could be triggered simultaneously, on which we do not have any influence.
เรารวบรวมและประมวลผลข้อมูลที่ท่านให้ไว้กับเราเมื่อท่านกรอกแบบฟอร์มออนไลน์ หรือเมื่อติดต่อเราด้วยวิธีการสื่อสารอื่นๆ เช่น อีเมล โทรศัพท์ หรือจดหมาย เป็นต้น ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าว ได้แก่
เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบนพื้นฐานของกฎหมายอย่างน้อยหนึ่งข้อต่อไปนี้:
เราทำงานร่วมกับองค์กรอื่นๆ เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของเรา ดังนั้นเราอาจส่งข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบางส่วนหรือทั้งหมดไปยังองค์กรอื่นๆ
โดยผู้รับข้อมูลนี้คือ:
เราอาจส่งข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบางส่วนหรือทั้งหมดไปยังผู้รับในเครือเฟรเซนีอุส ผู้ให้บริการหรือองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ ซึ่งดำเนินกิจการในประเทศต่างๆ ที่ไม่ใช่ประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปตามวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ข้างต้น โปรดดูรายละเอียดของสถานที่ตั้งของบริษัทในเครือเฟรเซนีอุส
เราอาจส่งข้อมูลไปยังหน่วยงานในเครือเฟรเซนีอุส ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศที่คณะกรรมาธิการยุโรปได้รับรองมาตรฐานของระดับการคุ้มครองข้อมูลว่าปลอดภัยเพียงพอและเทียบเท่ากับระดับการคุ้มครองข้อมูลภายในสหภาพยุโรป ประเทศเหล่านั้นได้แก่ อาร์เจนตินา แคนาดา ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ หรืออุรุกวัย.
ในกรณีที่การถ่ายโอนข้อมูลข้ามพรมแดนนั้นเป็นการถ่ายโอนไปยังประเทศที่สามซึ่งคณะกรรมาธิการยุโรปยังไม่ได้ให้การรับรองมาตรฐานระดับการคุ้มครองข้อมูลในประเทศนั้นๆ แต่เราได้กำหนดให้บริษัทในเครือเฟรเซนีอุสในประเทศเหล่านั้นต้องปฏิบัติตามมาตรการปกป้องข้อมูลที่เหมาะสม เพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในระดับเทียบเท่ากับการคุ้มครองข้อมูลในกลุ่มสหภาพยุโรป
โดยมาตรการปกป้องดังกล่าว ได้แก่ :
ท่านสามารถขอรับสำเนาของข้อสัญญามาตรฐาน และกฎการให้ความคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลภายในองค์กรของเรา เหล่านี้ได้ทางออนไลน์หรือแจ้งความประสงค์ให้เราทราบ
เราจะเก็บรายละเอียดการติดต่อของท่านไว้เป็นเวลา 6 เดือน หลังจากที่เราตอบกลับข้อสงสัยของท่านจากนั้นเราจะลบข้อมูลของท่านออกจากระบบ เว้นเสียแต่ว่ามีข้อบังคับด้านกฎหมายให้เก็บข้อมูลดังกล่าวไว้นานกว่านั้น
เราจะเก็บข้อมูลที่คุกกี้แต่ละประเภทรวบรวมไว้จนกว่าคุกกี้นั้นๆ จะหมดอายุตามที่อธิบายข้างต้น
ท่านมีสิทธิเหนือข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในสถานการณ์ต่าง ๆ ดังต่อไปนี้:
ท่านสามารถใช้สิทธิเหล่านี้ผ่านช่องทางออนไลน์ได้ โดยกรอกแบบฟอร์มติดต่อการคุ้มครองข้อมูล
นอกจากนี้ท่านยังมีสิทธิที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนกับเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลของเราหรือหน่วยงานกำกับดูแลได้เช่นกัน
เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล:
บริษัท เฟรเซนีอุส คาบี (ไทยแลนด์) จำกัด
93/1 อาคารจีพีเอฟ วิทยุ ตึกบี ชั้น 10 ห้อง 1001-1003 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 ประเทศไทย
อีเมล: dataprotectionofficer_th@fresenius-kabi.com
หน่วยงานคุ้มครองข้อมูล:
สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
ชั้น 7 อาคารรัฐประศาสนภักดี ศูนย์ราชการเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวาคม 2550 ถนนแจ้งวัฒนะ แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ 10210
อีเมล: pdpc@mdes.go.th
โทร: 02-142-1033
เราจำเป็นต้องได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อให้ท่านสามารถเข้าถึงเว็บไซต์ได้และยังช่วยให้ท่านสามารถติดตามข้อสงสัยของท่านได้
หากท่านปฏิเสธการให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน เว็บไซต์ของเราจะไม่สามารถทำงานได้และเราอาจไม่สามารถตอบกลับหรือดำเนินการตามคำร้องของท่านได้อย่างเหมาะสม
เนื่องจากการรวบรวมและการใช้ข้อมูลของท่านนั้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป ดังนั้นเราอาจแก้ไขคำชี้แจงการคุ้มครองข้อมูลนี้เพื่อให้สอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติในการประมวลผลข้อมูลของเราอย่างเป็นปัจจุบันเสมอ เราจึงแนะนำให้ท่านตรวจสอบคำชี้แจงเหล่านี้เป็นครั้งคราว
ผู้ควบคุมและหน่วยงานที่รับผิดชอบในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน คือ
บริษัท เฟรเซนีอุส คาบี (ไทยแลนด์) จำกัด
93/1 อาคารจีพีเอฟ วิทยุ ตึกบี ชั้น 10 ห้อง 1001-1003 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 ประเทศไทย
อีเมล: dataprotectionofficer_th@fresenius-kabi.com